• You are not logged in.

    Chinese on Mac with Colemak

    • Started by Cris987
    • 5 Replies:
    • Reputation: 0
    • Registered: 29-Mar-2009
    • Posts: 1
    29-Mar-2009 07:55:43#1 Chinese on Mac with Colemak

    Does anyone know how I can use the colemak mapping to type traditional/simplified chinese on a Mac?

    I know you can do this with Koeteri, but chinese doesn't seem to have a similar option.

    Offline
    • 0
    • Reputation: 0
    • Registered: 11-Dec-2005
    • Posts: 2
    16-Apr-2009 19:01:06#2 Re: Chinese on Mac with Colemak

    Any solution to this? I have this problem as well.

    Offline
    • 0
    • Reputation: 0
    • Registered: 31-Jan-2012
    • Posts: 22
    04-Mar-2012 16:31:42#3 Re: Chinese on Mac with Colemak

    Anyone ever figure this out?  I am facing the same problem.

    Offline
    • 0
    • Reputation: 0
    • Registered: 12-Jul-2010
    • Posts: 18
    26-Mar-2012 00:28:31#4 Re: Chinese on Mac with Colemak

    You can use KeyRemap4MacBook.

    Offline
    • 0
    • Reputation: 2
    • Registered: 29-May-2018
    • Posts: 13
    03-Aug-2020 14:04:54#5 Re: Chinese on Mac with Colemak

    I have a similar problem... I have a great Colemak keyboard, but when I want to type in Korean it assumes that it is a QWERTY layout.  I am using Linux, most of my text editing is done in emacs.  How do I solve this?

    Offline
    • 0
    • Reputation: 214
    • From: Viken, Norway
    • Registered: 13-Dec-2006
    • Posts: 5,364
    04-Aug-2020 10:34:05#6 Re: Chinese on Mac with Colemak

    I have no idea. On Windows, the IME is separate from the layout itself I think, or at the least you can use EPKL with them. Looks like they pulled a trick for Linux, but I don't know enough about Linux IMEs.

    *** Learn Colemak in 2–5 steps with Tarmak! ***
    *** Check out my Big Bag of Keyboard Tricks for Win/Linux/TMK... ***

    Offline
    • 0