Yes, I can communicate in english! Just thought that this was going to be interesting only for people who speak spanish, since the layout is for spanish keyboards.
I'm new to the forum anyways. Could you explain the "see my signature" thing? Are you talking about this link https://forum.colemak.com/viewtopic.php?id=1438? I couldn't find anything related to a spanish keyboard there.

Thanks!

I see. I'd recommend using the same key for W as the standard Colemak does? In the spirit of not changing anything unnecessarily? The locale QWERTY layouts over the world have done several things like that but they make for a less consistent world for people who use different locale keyboards.

Interesting. At any rate, they're both relatively rare letters which should in itself be an incitament to not mess overmuch with them.

Welcome! :)

Yeah, this goes for several letters in several languages, most often W X Z or even K or C. However, my impression is that hardly anyone use their PC to type exclusively in Spanish or whatever-language-we're-talking-about these days. For me it's at least 50/50 between Norwegian and English each day. For each typist this ratio will vary but if you choose to lose one of the latin letters completely it will likely annoy the hell out of you at some point.

Since we've established that Colemak is fairly good for Spanish and very good for English I think it makes sense to use one layout for both. Since letters like ñ are rare (even the é in French which is more common than several other letters only stands for 1.9% of key presses after all) they can be put at the edges of the keyboard without problem. And as I've mentioned, changing the positions of rare letters is unnecessary and one of the faults of the Dvorak layout compared to Colemak.

You should try the Angle ergonomic mod! Then you'll need a 105-key board and the one you've bought looks like a 104-key one unfortunately. But believe me, it's a GREAT way to make a traditional keyboard much better to type on! And very easy to learn.

The Angle mod solves the situation for all the keys you mention except J. I especially love the shorter B stretch, but the main selling point is straight wrists.